【海外】 ナタリー・ポートマン、映画『レオン』は「今見ると不適切」 ★３
1 ：朝一から閉店までφ ★：2019/05/30(木) 06:14:58.95 ID:lgblrJ7n9.net
映画『ブラックスワン』でアカデミー賞主演女優賞を獲得、数々の代表作を持つナタリー・ポートマン。キャリアの原点であるデビュー作『レオン』に対する複雑な心境を語っている。
BY ELLE JAPAN
2019/05/28
ナタリー・ポートマン（Natalie Portman）
NURPHOTOGETTY IMAGES 
1994年に公開されたリュック・ベッソン監督の映画『レオン』。ジャン・レノ演じる孤独な殺し屋のレオンと、家族をギャングに殺された少女マチルダが心を通わせていくというストーリー。当時13歳だったナタリー・ポートマンがマチルダを演じ、ヒットした。
『レオン』 ジャン・レノ（Jean Leno）、ナタリー・ポートマン（Natalie Portman）
PATRICK CAMBOULIVEGETTY IMAGES
最近のインタビューで『レオン』について語ったナタリー。街でファンに会うと、その多くの人が彼女がオスカーを獲得した『ブラックスワン』やハリウッドの超大作『スター・ウォーズ』ではなく『レオン』の感想を話すと明かしている。「観客が作品とつながりを持てるのはとても嬉しいこと。それにあの作品は私にキャリアをくれたし、出演は100%ポジティブな経験だった。あの映画を撮るのは楽しかった」とナタリー。「でも今見るとあの作品ははとても不適切。現代の視点で見ると褒められない部分がたくさんある」。
『レオン』の作られた25年前に比べて、性的虐待や児童搾取に対して敏感になった現代。今の感覚で見ると、親を殺された10代の少女を中年男が保護するという設定からして少女の弱みを利用していて不適切だと物議を醸しそう。ナタリー曰く「みんな今でもあの作品に感動しているし、作品を大切にしている。だから個人的にはポジティブな気持ちしか持っていないし、誇りに思っている。それはわかっているのだけれど、自分の子どもにはどう見せたらいいのかわからない」。インタビュアーに「リメイクできると思う？」と聞かれるとナタリーの答えは「思わない」。
『レオン』 ジャン・レノ（Jean Leno）、ナタリー・ポートマン（Natalie Portman）
PATRICK CAMBOULIVEGETTY IMAGES
ナタリー曰く「かつては受け入れられたことでも、今はもう受け入れられないことがたくさんあるわ。かつて読んだ子ども用の本で『それは言ってはいけないことよ！』と思うものもある」。かつてのヒット作のリメイクやリブートがブームになっているハリウッドだけれど『レオン』がリメイクされる可能性は低いかも。
text: Yoko Nagasaka
https://www.elle.com/jp/culture/celebgossip/a27614640/natalie-portman-190529/
1 2019/05/29(水) 18:42:12.39
【海外】 ナタリー・ポートマン、映画『レオン』は「今見ると不適切」 ･
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1559122932/
【海外】 ナタリー・ポートマン、映画『レオン』は「今見ると不適切」 ★２ ･
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1559130103/
324 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 11:39:32.00 ID:AktAGTXT0.net
>>315
いわゆるロリコンなら性的搾取するはずだがねぇ。一応作中では
マチルダがその気を見せてるからヤレた。
プラトニックなロリコンだったのかねぇ。
393 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 15:14:06.68 ID:z+jWp3e90.net
>>386
そんな設定は熟女AVにしかないｗ
154 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 08:35:05.29 ID:tmswpBQh0.net
>>2
まじかー
これでラストにつながるわ
なんでカットしたんだ
218 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 10:03:45.70 ID:vJb6bfUB0.net
レオンは水原希子とか気取った女が好きなイメージ
483 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/31(金) 01:02:48.22 ID:Fr23djpt0.net
気持ち悪い作品だとは思ってたね
オッサンと少女のロマンスを描きたくてしょうがない変態願望が見え見え
自閉症やら観葉植物やらの細かい設定とか
スティングの曲すら変態ソングに聴こえてしまう
こういうのが好きな奴ってストックホルム症候群とかアブノーマルな嗜好があるんじゃないかな？
79 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 07:20:44.64 ID:V7XZokbw0.net
今見るとサイボーグ
8 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 06:24:09.77 ID:7gw6ZOKW0.net
＞親を殺された10代の少女を中年男が保護するという設定からして少女の弱みを利用
弱みを利用も何も、マチルダが押しかけてったんじゃなかったっけか
352 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 12:04:48.61 ID:VrLKAE4eO.net
広末のコメントまだー？
487 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/31(金) 01:13:39.09 ID:dLK3jqaF0.net
Gオールドマンの真似しても、たけしになるだけ
248 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 10:31:41.78 ID:VUARTFG/0.net
>>10
実はバランス取ってなかったって話だから
303 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 11:22:15.07 ID:3OTSaIJGO.net
同時期の｢依頼人｣は性別逆。
ティム・ロビンス嫁とブラッド・レンフロ、
一応疑似親子の体裁だったけど…
俺がひねくれ過ぎなんか
405 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 15:39:15.05 ID:M2wHTE270.net
これってヤッてたの？
517 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/31(金) 11:43:03.78 ID:p5LkcXBD0.net
>>278
初期のロックミュージシャンみたいだ
実人生が表現に引きずられてハードモードになり若死にが続発
デウィッド・ボウイのように自分をメタフィクション化して生き延びた者もいたが
表現と自分の人生は別だと気付かないと棺に足を突っ込むことに
90年代でもカート・コバーンの例がある
weezerのリヴァース・クオモは復帰作で気付き路線変更、生き延びた
132 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 08:23:32.58 ID:OJKx0yBF0.net
>>122
完全版を見ると余計そう思うね
509 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/31(金) 09:58:02.58 ID:PuM66B/h0.net
>>2
このシーン、どこに挟む予定だったかだいたい分かったよ
レオンとマチルダが初めて一緒にベッドで腕枕で寝るシーンに差し替えたろ？
507 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/31(金) 08:58:25.06 ID:2sWiX+L80.net
別に映画なんか空想でも社会的な不適切表現でも何でもありなんだぞ
389 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 14:29:40.21 ID:7x/jz8xn0.net
>>360
髪型や服装が絶妙にオシャレで
女にはオシャレ映画として根強い人気があるw
181 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 09:04:36.22 ID:IUk5MIiR0.net
でも当時監督や俳優と寝まくってたんでしょ？
22 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 06:37:24.56 ID:vQdBO3jK0.net
映画は不適切な場面を楽しむものだと思ってたが
日常にはない虚構の世界
348 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 12:03:33.50 ID:nK6wTaYc0.net
>>343
数十年おきなかったことは、そのあと数十年起きる可能性はないとおもっとけw
それが確率だろ
45 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 06:52:22.89 ID:cMQbdZZT0.net
ナタリー「ロリコンいい加減にしろ！キモいんだよ！」
481 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 23:32:39.57 ID:2tByRETR0.net
映画や物語くらいは不適切なくらいが面白いけどなぁ
現実に起こりうるものばかりでもつまらん
114 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 08:11:35.30 ID:TJVrSZe30.net
>>2
処女のくせに
こんなに手慣れた感じで迫ってくるわけがない
エロ爺リュックベッソンの妄想乙
ただレオンの童貞っぷりは現実
60 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 07:01:58.95 ID:XBHpWPmx0.net
>>8ですね(笑)
280 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 11:05:58.31 ID:nZn06R7x0.net
>>270
大昔からある鉄板のベタなパターンかと
日本にも大昔から鞍馬天狗とかあるし
鞍馬天狗もハリウッドの西部劇の影響とかなんとか
子連れ狼とかもあるな
子供が足手まといだけど、なぜか情が移ってみたいな
129 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 08:21:02.28 ID:ho/UVSRv0.net
犯罪物はなんで許されるの？
250 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 10:33:07.35 ID:2ISbo7Ch0.net
>>242
久しぶりにやりたくなるからやめて
135 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 08:24:54.59 ID:Dx1zZXRE0.net
ヤクザ映画もマフィア映画も不適切なシーンばかりでしょ。
チャンバラだって西部劇だって不適切だね。
ブラックスワンみたいな面白くない映画ばかりになればいい。
477 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 22:50:13.75 ID:7KrBnl7U0.net
こうやってどんどん映画やドラマの幅を狭めていくんだろうな
297 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 11:17:05.48 ID:zxOyDlC10.net
>>258
あんたはひとまず「すべからく」の使い方を覚えた方が良いw
226 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 10:10:26.28 ID:Qzu76uUh0.net
>>83
www
このご時世、言っとかなきゃならないってことと
せっかく成長してオスカー女優になったのに
いつまでもレオンレオン言うじゃねーよってことでしょ
でもあのマチルダは本当にゾクっとするほど魅力的だったからなあ
238 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 10:22:20.97 ID:vyGnXMg50.net
レオンは正直過大評価だよなあ
そんなに面白いと思わん
というかベッソンの作品は全部微妙
77 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 07:19:30.55 ID:Mhv2kx9R0.net
ロリコンが自分の性癖を叩かれたくないばかりに、昔ロリの餌食にされ今はロリコンを嫌悪する大人に成長した女性を叩くスレかw
5chは本当にロリコン多いな
早く子供部屋から出て朝日浴びてこい
163 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 08:41:51.03 ID:ZBKGengd0.net
文学や芸術作品の中の話を現実に持ち込む事は違うとわかるのが普通
セブンやゴッドファーザーなんかダメな事だらけの話
わからない世界だけど感性で楽しめる
マチルダの家庭はビッチだらけだったから、ませたマチルダは姉達の真似事して楽しんでた小悪魔
415 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 16:03:34.43 ID:Kraw8Ad80.net
まあ確かに適切な映画なんて糞つまんねーだろうなw
205 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 09:33:37.74 ID:dhl3Iexg0.net
いや、人殺しまくってる暗殺者の映画なんだから
最初から不適切に決まってるだろ
そこは不適切じゃなかったのか？
アホか
9 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 06:24:46.38 ID:bWwUg/AP0.net
レオンって理想像だな。
ある意味。
408 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 15:40:49.04 ID:5/rODg6a0.net
ＳＷエピソード１の時がピークだったな。
215 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 09:52:50.13 ID:3jqMeIFq0.net
>192居酒屋かスナック
336 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 11:52:50.03 ID:QTFn8itu0.net
133 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 08:23:47.61 ID:TJVrSZe30.net
>>129
そこですよ
麻薬捜査官がヤクでラリってるし
人は銃でバタバタ倒れるし
そんでエロシーンだけダメってな
391 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 14:56:40.82 ID:nZn06R7x0.net
メアリも移民を排除した描写との批判あるね
パリでも移民の多い地域が舞台なのに白人しか出ないとか
パリは本当に移民が多いし、あれはファンタジーにしても白人だらけで変なのは確かだが
225 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 10:10:11.66 ID:mOcd79hI0.net
ハリーポッターの頃は可愛かったのにな…
246 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 10:30:04.60 ID:VUARTFG/0.net
>>2
マジかー
これあるのと無いので全然違うわ
ロリータの殺し屋版なだけだったのか
69 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 07:12:34.45 ID:HWVM6siM0.net
日本の漫画アニメじゃこういう設定まだ現役だよな
260 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 10:41:14.64 ID:erXDo77G0.net
でも子供は国、人類の財産だから守っていかないと。
性欲の捌け口に利用すんなっていう。
432 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 16:37:53.67 ID:b4+eA6Pl0.net
>>426
最初にナタリーの両親が脚本を読んで、娘の出演に難色を示した
困ったベッソンは、ナタリーに読ませて彼女が嫌だと言えばやめようと提案
渋々読ませた結果、ものすごく気に入ったナタリーが両親を説得して出演決定
ただしセミヌードやエロいシーンは変えて欲しいとナタリーがベッソンに注文した
432 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 16:37:53.67 ID:b4+eA6Pl0.net
>>426
最初にナタリーの両親が脚本を読んで、娘の出演に難色を示した
困ったベッソンは、ナタリーに読ませて彼女が嫌だと言えばやめようと提案
渋々読ませた結果、ものすごく気に入ったナタリーが両親を説得して出演決定
ただしセミヌードやエロいシーンは変えて欲しいとナタリーがベッソンに注文した
164 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 08:42:13.62 ID:OBTEWaDp0.net
サーシャ・コーエンものまねで小ばかにしてるのみてから大嫌いだわこの女
153 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 08:34:13.02 ID:uaEd6BBM0.net
ジャン・レノの演技にそんな気があるような感じ一切無いから嫌われずに済んだんだろうけどな。
402 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 15:33:42.22 ID:1Rbne6Ro0.net
ロリコン映画なのは事実だから
466 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 20:16:01.33 ID:XDWU+YUO0.net
48 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 06:55:03.79 ID:tG4jcw/D0.net
ニキータは？
219 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 10:04:10.52 ID:vJb6bfUB0.net
グロリアのほうが好きだ
158 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 08:38:54.72 ID:/aP4csra0.net
>>114
池沼が童貞かどうかなんてどうでもよくね？
現実の池沼は性に積極的というか本能に忠実というか・・・
池沼のガキに関わって軽い痴漢行為をされた経験がある子や
街で池沼っぽい変質者に遭遇した経験のある子も多いからな
池沼に恋する女の子なんていないだろ
むしろ警戒対象
406 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 15:39:24.37 ID:yQzX1i960.net
やっぱり意識高い系（笑）に行くよね、ハリウッドの人は。
43 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 06:50:53.59 ID:8n2D2TnP0.net
日本でもだよ
200 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 09:22:06.82 ID:xeYXbrq90.net
成長してロリコンの気持ち悪さに気が付き、またファンがロリコンばっかだと同性からの支持が得られないから、バッサリ切る発言を要所要所でやっていくスタイル
501 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/31(金) 06:30:16.47 ID:+HRdEa7K0.net
うぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぶりぃぃぃぃぃぃぃわぁぁぁぁぁぁぁん
3 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 06:17:50.27 ID:cNCxkWgl0.net
ロリコンは欧米だと精神異常者扱いだからな。
通報されても文句言えない。
354 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 12:06:24.51 ID:Bj4zXNdq0.net
四つん這いでパンツ見せてたからな
243 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 10:26:27.72 ID:Pe0t9Iup0.net
レオン、トゥルーライズ、ギルバートグレイプ、パルプフィクション、スピード
マスク、ショーシャンクの空に、フォレストガンプ
1994年だけでこんなにたくさんの名作がある
昔は面白い映画本当に多かった
156 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 08:36:08.76 ID:0NbkIJrj0.net
ジャン・レノが紳士だったからセーフだけど今見たら(監督が)アウトっぽいの分かるわ
281 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 11:05:59.79 ID:btB3LJvu0.net
リュックベッソンが本当にロリコンだってバレちゃったね>>2
116 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 08:13:28.65 ID:uan9IgRy0.net
>>88
フリスクでやったわ
97 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 07:54:15.75 ID:puYqmLHE0.net
酔っ払ってるシーンで本当に酔ってたらしいからな
232 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 10:14:01.84 ID:WQ6EW7gl0.net
レオンって独り身のロリコン中年が妄想する気色の悪いファンタジー映画だからな
488 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/31(金) 01:26:43.07 ID:ZjlwNY2T0.net
>>476
映画の中でアメリカに来た頃に女で酷い目にあったろって言われてるから
恋愛はしたことあったのではないか
12 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 06:26:27.32 ID:VGw1zUCn0.net
Leon The Professional Kill Count
https://youtu.be/Pt7hKx99PYk
223 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/30(木) 10:09:00.69 ID:9gf2Zi1p0.net
ゲイリーオールドマンも黒歴史にしてる
最高の悪役演技なのになぁ
レスを投稿する（名前省略可）