【サッカー】<ハリルがクロアチア紙に語った本音〈全訳〉>「ショックを受けたよ。本当にショックだ」「日本人の歩みは遅い」★4
1 :Egg ★:2018/04/18(水) 17:01:46.74 ID:CAP_USER9.net
写真
突然、日本代表監督を解任されたヴァイッド・ハリルホジッチ。解任会見を開くこともなく、いまだ沈黙を保っている。しかし、クロアチアのメディアには本音を語っていた。インタビューしたのは、クロアチアのスポーツ紙『Sportske Novosti』(スポルツケ・ノヴォスティ)のトモ・ニチョタ記者。ハリルホジッチが2010年夏から10カ月ほどディナモ・ザグレブの監督を務めた当時は、番記者として批判する立場にあったが、今では良好な関係を続けている。そんなニチョタ記者が解任されたばかりの日本代表監督に直撃し、独占インタビューに成功。4月14日付の同紙に掲載されたインタビュー全訳を掲載する。そこにはハリルホジッチの驚きと失望が見え隠れしていた――。
〈記事本文〉
ここ数日、ヴァイッド・ハリルホジッチは電話に出てくれなかった。ワールドカップ開幕までわずか2カ月、日本代表監督を解任されたことは彼に影響を及ぼしたのだ。ようやく昨日(注・4月13日)になって連絡が取れたが、疲れた声で話す彼は失望を隠すことが難しいようだ。
「ショックを受けたよ。本当にショックだ」
「多くを話したくはないね。数日後には東京に行く。問題を解決して、そのあとに自分の心の中にある事柄について話すつもりだ」
ヴァハ(旧ユーゴスラビア諸国でのハリルホジッチの愛称)はそのように語ったが、失望の一部分を我われにも明かしてくれた。
「ショックを受けたよ。本当にショックだ。そんなこと(解任)が起こる前触れは本当に何もなかった。何もだ。すべてはスムーズに進んでいたし、我われはワールドカップに向けて準備をしていた。開幕までのスケジュールについても計画していた。それなのに『もうあなたは代表監督じゃない』と(日本サッカー協会は)言ってきたんだ。何と言えばいいのか分からない」
――日本サッカー協会で発表された、いわゆる公式な説明によると「ドレッシングルーム内における代表監督と選手たちの関係、コミュニケーションに障害があり、これ(解任)は緊急介入であった」ということになってます。代表監督と選手たちの間はそこまで悪化していたのですか?
「分からない。まったく。選手が何か不満を持っているとは感じていなかった。もしかしたら、起用されなかった選手は不満だったのかもしれないが、誰が知るというのかね? 今の状況を解決しない限り、すべてについて話したくない。もしかしたら、近いうちに起きたことすべてに関して何かしら新たな知見を得るかもしれない。話せる時が来たら、詳細について私は話すつもりだ」
つづく
4/18(水) 7:00配信 文春オンライン
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180418-00007052-bunshun-spo
2018/04/18(水) 07:35:12.31
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1524023368/
42 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 17:22:00.78 ID:BVXE0CnR0.net
308 :名無しさん@恐縮です:2018/04/19(木) 06:38:09.58 ID:urFyByFa0.net
295 :名無しさん@恐縮です:2018/04/19(木) 03:48:17.69 ID:iim+9lOf0.net
212 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 20:53:24.18 ID:H1G3HXwn0.net
56 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 17:29:05.16 ID:MT2IxBR10.net
273 :名無しさん@恐縮です:2018/04/19(木) 01:22:13.46 ID:LLMJi3hT0.net
344 :名無しさん@恐縮です:2018/04/19(木) 10:44:36.01 ID:QIg1zZVXO.net
127 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 18:44:21.91 ID:obXKUpz50.net
240 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 22:00:09.31 ID:jgkPs4dlO.net
216 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 21:00:40.82 ID:vJEL7LQp0.net
309 :名無しさん@恐縮です:2018/04/19(木) 06:40:42.27 ID:GMOnlTdP0.net
136 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 18:58:03.01 ID:kL3DtNvl0.net
202 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 20:37:07.13 ID:M91oMUGR0.net
208 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 20:47:39.54 ID:f9nNLGjf0.net
342 :名無しさん@恐縮です:2018/04/19(木) 10:18:29.72 ID:L7oRox4y0.net
226 :あ:2018/04/18(水) 21:13:04.64 ID:08qCB1tI0.net
260 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 23:52:58.32 ID:W+oMPhQl0.net
20 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 17:11:08.22 ID:UdLO4oth0.net
318 :名無しさん@恐縮です:2018/04/19(木) 07:25:52.85 ID:w+H0dpQd0.net
284 :名無しさん@恐縮です:2018/04/19(木) 03:01:42.35 ID:TMqo2tl00.net
101 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 18:10:10.68 ID:NRb2mnhB0.net
228 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 21:22:09.13 ID:ff1PE2/B0.net
8 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 17:05:12.24 ID:xKh24oFt0.net
254 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 22:58:22.07 ID:rKw8Y0V00.net
306 :名無しさん@恐縮です:2018/04/19(木) 06:37:10.74 ID:KIDmtOr80.net
52 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 17:27:43.99 ID:cbmSOOy00.net
191 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 20:25:09.22 ID:YN1degJ80.net
151 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 19:21:08.28 ID:QXJ8wtSz0.net
249 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 22:23:23.22 ID:tg5CcuIp0.net
140 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 18:59:46.06 ID:TpbgWhc/0.net
3 :Egg ★:2018/04/18(水) 17:02:11.40 ID:CAP_USER9.net
298 :名無しさん@恐縮です:2018/04/19(木) 05:46:20.83 ID:WLSsjZLa0.net
221 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 21:09:03.13 ID:dA7yn/Ud0.net
14 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 17:08:08.71 ID:gZ4jDpFr0.net
171 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 19:49:01.25 ID:jgkPs4dlO.net
67 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 17:33:30.88 ID:Kiy+9oKQ0.net
317 :名無しさん@恐縮です:2018/04/19(木) 07:15:44.41 ID:zGRZtN540.net
160 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 19:29:09.36 ID:QXJ8wtSz0.net
247 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 22:21:11.56 ID:M5rlW8Xq0.net
300 :名無しさん@恐縮です:2018/04/19(木) 05:56:56.77 ID:SF4iEWFe0.net
305 :名無しさん@恐縮です:2018/04/19(木) 06:33:08.75 ID:UvbYnMgg0.net
346 :名無しさん@恐縮です:2018/04/19(木) 10:58:08.02 ID:QIg1zZVXO.net
277 :名無しさん@恐縮です:2018/04/19(木) 01:37:44.06 ID:LLMJi3hT0.net
99 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 18:06:40.84 ID:s0d4UGFX0.net
353 :名無しさん@恐縮です:2018/04/19(木) 13:58:13.10 ID:QIg1zZVXO.net
106 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 18:15:48.59 ID:gM82Cigd0.net
158 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 19:27:15.57 ID:I3Nqvj8l0.net
326 :名無しさん@恐縮です:2018/04/19(木) 08:13:27.03 ID:zGRZtN540.net
320 :あ:2018/04/19(木) 07:29:44.57 ID:Qdam8JeI0.net
222 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 21:09:03.62 ID:QUeUbTOI0.net
205 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 20:43:51.71 ID:M91oMUGR0.net
271 :名無しさん@恐縮です:2018/04/19(木) 01:18:52.89 ID:/NmbwqLT0.net
239 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 21:55:04.36 ID:gnXLF5wf0.net
81 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 17:38:47.82 ID:6OWeZQgw0.net
82 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 17:38:49.47 ID:+N46JIva0.net
289 :名無しさん@恐縮です:2018/04/19(木) 03:34:57.54 ID:CrtQace30.net
24 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 17:14:19.51 ID:x+Kp7V8W0.net
44 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 17:24:01.20 ID:Xkm0+QJW0.net
149 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 19:19:36.66 ID:6stJpbyx0.net
294 :名無しさん@恐縮です:2018/04/19(木) 03:47:15.27 ID:HcWwvzB50.net
26 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 17:15:11.59 ID:612Tdch90.net
71 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 17:33:58.56 ID:33du7zOi0.net
288 :名無しさん@恐縮です:2018/04/19(木) 03:28:19.38 ID:3Yp9zo/d0.net
293 :名無しさん@恐縮です:2018/04/19(木) 03:46:41.87 ID:QUxGXwQR0.net
327 :名無しさん@恐縮です:2018/04/19(木) 08:14:35.00 ID:CCKorp/+0.net
314 :名無しさん@恐縮です:2018/04/19(木) 07:09:11.65 ID:EyQx9irv0.net
150 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 19:20:28.45 ID:Xvt/xmZU0.net
63 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 17:32:09.21 ID:b1+AWY7r0.net
159 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 19:28:27.66 ID:XSvEyZeS0.net
163 :名無しさん@恐縮です:2018/04/18(水) 19:30:14.08 ID:1JUUe6Rq0.net
レスを投稿する(名前省略可)